[:en]
The Baku Grave Crimes Court, chaired by Alovsat Abbasov, launched a judicial investigation into the case of the realliq.info website editor Ikram Rahimov, accused of extortion by threats.
At the beginning, the prosecutor announced the indictment, according to which, Rahimov threatened various persons with publications of compromising materials and demanded money. The State Security Service (SSS) filed numerous complaints from victims.
Rahimov pleaded not guilty and called a lie the charges against him. “I know the one mentioned in the criminal case, Zakir Huseynov, for a long time. We were friends. I did not threaten him.
Raguf Mirzoyev worked in the Ministry of Environment. I knew this man through his relative. Critical materials were published about him in the press and I was asked to assist in the removal of these articles. I did not threaten him. On the contrary, the Ministry of Environment has awarded my site.
The persons mentioned in the case asked me, and I asked the heads of other websites that I don”t want to name for them,” said Rahimov.
As for the SSS-distributed audio recordings, where Rahimov extorts money, Rahimov called them editing. “We asked for an examination of the audio recordings, but this was not done,” said Rahimov.
He noted that the pressure on him began after critical publications about the Presidential Aide Ali Hasanov. According to him, Hasanov personally received him.
“At first he threatened me, then offered money and his supervision. I did not agree, and after that they blocked my website. The Press Council declared me a “racketeer” and appealed to law enforcement agencies. When I was detained and brought to the State Security Service, their first requirement was to delete the article about Ali Hasanov,” said Rahimov.
He said that Hasanov and the head of the Press Council, Aflatun Amashev, stand behind his arrest, since the website wrote about their joint misappropriations during the construction of a house for journalists.
The next meeting will be held on April 8.
* Rahimov was detained on October 26, 2018, charged with extortion by threats and arrested by a court decision. Prior to his arrest, Rahimov said he was being persecuted because of the criticism of the Azerbaijani Presidential Aide Ali Hasanov.
Turan[:az]Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsində hakim Əlövsət Abbasovun sədrliyilə reallıq.info saytının redaktoru İkram Rəhimovun işi üzrə məhkəmə istintaqı başlayıb. O, hədə-qorxu yolu ilə pul tələb etməkdə ittiham olunur.
Öncə prokuror ittiham aktını elan edib. İkram Rəhimov müxtəlif adamlar haqqında rüsvayedici məlumatlar yaymaqla onları hədələyib, həmin materialların silinməsi üçün pul tələb edib. Dövlət Təhlükəsizliyi Xidmətinə (DTX) onun bu əməllərindən ziyan çəkənlərdən çoxlu şikayətlər daxil olub.
İkram Rəhimov özünü günahkar saymayıb və ona qarşı ittihamı yalan adlandırıb. ”
Cinayət işində adı keçən Zakir Hüseynovu uzun müddətdir tanıyıram, dost olmuşam. Ona hədə-qorxu gəlməmişəm.
Raquf Mirzəyev Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyində çalışıb. Onu qohumu vasitəsilə tanımışam, mətbuatda onun haqqında yazılar getmişdi, məndən xahiş elədi ki, saytlardan çıxartdırım. Ona hədə-qorxu gəlməmişəm. Əksinə, Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi mənim saytımı mükafatlandırıb.
Cinayət işində adları çəkilən şəxslər məndən xahiş ediblər, mən də onlara görə indi adlarını çəkmək istəmədiyim sayt rəhbərlərindən müəyyən xahişlər etmişəm,” Rəhimov bildirib.
DTX-nın İkram Rəhimovun pul tələb etdiyini əks etdirən audioyazı yaymasına gəlincə, Rəhimov onları montaj adlandırıb.
“Biz istintaq vaxtı o səs yazılarının ekspertizadan keçirilməsini istədik, ancaq eləmədilər,” Rəhimov deyib.
O qeyd edib ki, prezidentin köməkçisi Əli Həsənov haqqında yazılardan sonra ona təzyiqlər başlayıb. Onun sözlərinə görə, Həsənov onu şəxsən qəbul edib.
“Əvvəl hədə-qorxu gəldi, sonra pul təklif etdi. Dedi ki, gəl mənim kurasiyamda işlə. Razılaşmayanda saytımı blokladılar. Mətbuat Şurası məni “reketçi” elan elədi və hüquq-mühafizə orqanlarına müraciət etdi. Məni tutub DTX-ya aparanda məndən ilk tələbləri Əli Həsənovun haqqında məqalənin silinməsi oldu,” Rəhimov bildirib.
O deyib ki, həbsin arxasında Həsənov və Mətbuat Şurasının rəhbəri Əflatun Amaşov durur. Çünki saytda onların birləşib jurnalistlər üçün tikilən binalardakı mənimsəmələri barədə yazılıb.
Növbəti iclas aprelin 8-də olacaq.
Məhkəmə adı çəkilən şəxslər hələ jurnalistin dediklərinə münasibət bildirməyib.
İkram Rəhimov 2018-ci il il oktyabrın 26-da saxlanılıb. Məhkəmənin qərarı ilə hədə-qorxu gələrək pul tələb etmək ittihamı ilə həbs olunub. Həbsdən öncə Rəhimov bildirib ki, Azərbaycan prezidentinin köməkçisi Əli Həsənovu tənqid etdiyinə görə təqib olunur.
Amerikanın Səsi[:]
