[:en]
The Coordinator of the Center for the Protection of Political Prisoners (CPPP) Ogtay Gulaliyev was summoned to the Ministry of Internal Affairs (MIA) on February 5.
According to the human rights activist who spoke to Turan, the head of the MIA Investigation Department Ogtay Karimov talked with him.
“My publications and the recent report of the CPPP on tortures were discussed. I was reminded about my previous articles, reports of flood victims on the Kura River, earthquakes in the Zagatala region, and references to political prisoners,” said the human rights activist.
Some publications were regarded as “attempts to discredit the police” and “speaking against the state.” “I was told that I was writing about “torture laboratories” in Azerbaijan and asked, ‘Where are they?’ I pointed to the statements of victims of torture in courts,” said the human rights activist.
According to Gulaliyev, he was warned. “I was warned, saying that they were tracking my publications, and if necessary, they would call again,” said Gulaliyev.
According to him, the conversation with the head of the department lasted about two hours.
Turan’s attempts to receive comments in the MIA have not yet succeeded.
TURAN[:az]“Fevralın 5-də məni Daxili İşlər Nazirliyinə (DİN) çağırdlar, getdim”. Siyasi Məhbusların Müdafiə Mərkəzinin (SMMM) koordinatoru Oktay Gülalıyev bunu Turana deyib.
Onun sözlərinə görə, DİN-in idarə rəisi Oqtay Kərimovla görüşüb. “Əsas müzakirə mənim işgəncələrlə bağlı yazılarım ətrafında oldu. Bundan əlavə, vaxtilə Kür daşqınları, ölkənin şimal rayonlarında baş vermiş zəlzələdən ziyan çəkənlər barədə yazdıqlarımı, siyasi məhbuslarla bağlı arayışları, hesabatları xatırlatdılar” deyə hüquq müdafiəçisi qeyd edib.
Oktay Gülalıyev deyir ki, bəzi yazılarını polisi gözdən salmaq, dövlətə qarşı çıxmaq kimi dəyərləndiriblər: “Mənə dedilər ki, yazırsan ki, Azərbaycanda işgəncə laboratoriyaları var, haradadır o laboratoriyalar? Mən də son zamanlar məhkəmələrdə işgəncələrlə bağlı deyilənləri nəzərlərinə çatdırdım”.
Oktay Gülalıyevin sözlərinə görə, orada xəbərdarlıq da alıb: “Mənə xəbərdarlıq etdilər ki, sənin yazılarını izləyirik, nəzarətdəsən, lazım olsa yenə əlaqə saxlayacağıq və çağıracağıq”- deyə hüquq müdafiəçisi qeyd edib.
Oktay Gülalıyev idarə rəisi ilə söhbətinin 2 saatdan çox davam etdiyini bildirib.
TURAN[:]
