[:en]
The Baku Court of Appeal on June 4 upheld the conviction of the chief editor of the criminal.az website, Anar Mammadov. The defense does not agree with the decision of the appeals instance and intends to file a cassation appeal to the Supreme Court of Azerbaijan.
The journalist was sentenced to 5.5 years of imprisonment with a two-year probation period on charges of anti-state appeals, abuse of power and official forgery in March. The reason for criminal prosecution was the publication on the website criminal.az about the assassination attempt on the former head of the city of Ganja Elmar Veliyev.
The verdict on Mammadov was condemned by a number of international journalistic organizations, as well as by the OSCE Representative on Freedom of the Media, Harlem Desir.
It should be noted that in the run-up to the consideration of Mammadovəs appeal, the New York-based Committee to Protect Journalists also called on the Azerbaijani authorities to drop charges against him and allow him to work freely. CPJ pointed to the unfounded prosecution of Mammadov for the publication.
“Informing the general public about important events is what journalists do, and the authorities should support this work, and not punish reporters,” said Gulnoza Said, CPJ Program Coordinator for Europe and Central Asia.
TURAN[:az]İyunun 4-də Bakı Apellyasiya Məhkəməsi criminal.az saytının baş redaktoru Anar Məmmədovun barəsində hökmü qüvvədə saxlayıb. Müdafiə tərəfi apellyasiya instansiyasının qərarı ilə razı deyil və Ali Məhkəməyə kassasiya şikayəti vermək niyyətindədir.
Jurnalist dövlət əleyhinə çağırışlarda, vəzifə səlahiyyətini aşmaqda və vəzifə saxtakarlığında ittiham olunaraq iki il sınaq müddəti olmaqla 5,5 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib. Cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməyə Gəncə şəhərinin keçmiş icra başçısı Elmar Vəliyevə sui-qəsdlə bağlı criminal.az saytında dərc edilən yazı səbəb olub.
Bir sıra beynəlxalq jurnalist təşkilatları, həmçinin ATƏT-in KİV azadlığı üzrə nümayəndəsi Arlem Dezir A.Məmmədovun barəsində hökmü pisləyiblər.
Qeyd edək ki, A.Məmmədovun şikayətinə baxılması ərəfəsində Nyu-Yorkda yerləşən Jurnalistləri Müdafiə Komitəsi (JMK) Azərbaycan hakimiyyətini onun üzərindən ittihamları götürməyə və sərbəst işləməsinə şərait yaratmağa çağırıb.
JMK A.Məmmədovun yazıya görə təqib edilməsinin əsassız olduğunu bildirib.
“Geniş ictimaiyyəti mühüm hadisələr barədə məlumatlandırmaq jurnalistin işidir və hakimiyyət bu işi dəstəkləməlidir, reportyorları cəzalandırmamalıdır”, – JMK-nın Avropa və Mərkəzi Asiya üzrə proqram koordinatoru Gülnoza Said bildirib.
TURAN[:]
