[:en]
Amnesty International human rights organization condemned the smear campaign launched in the pro-government media of Azerbaijan against journalist Sevinc Osmanqizi. “New despicable campaign to smear an independent journalist in Azerbaijan! After broadcasting Sevinc Osmanqizi’s illegally tapped phone conversations, government -controlled Real TV now threatens her of releasing intimate footage if she does not stop her work.
The illegal harassment of Sevinc Osmanqizi must end immediately and those responsible must be held accountable,” the organization said in a statement posted on its Facebook page.
The “disgusting campaign” aimed at denigrating an independent journalist in Azerbaijan was also condemned by the international organization Reporters without Borders. She indicated that Real TV controlled by the government, after the publication of the journalist’s telephone conversations, is now blackmailing her with the spread of intimate shots. Osmanqizi herself stated in her video message that she would not give in to any blackmail and threats and continue her work.
Three weeks ago, Real TV channel broadcast a recording of the wiretap of Sevinc Osmanqizi”s conversation with Chingiz Sultansoy, other journalists living in exile in Germany. The conversation in which the journalists discussed the creative work of the TV channel presented it as a discussion of the plans of “anti-state activity” for “with the money of” Western donors.” The journalist lives in the United States and in recent years Osmanqizi is the presenter of the Internet channel founded by her.
TURAN[:az]Amnesty İnternational beynəlxalq hüquq müdafiə təşkilatı Azərbaycanın hakimiyyətyönlü KİV-lərində jurnalist Sevinc Osmanqızına qarşı başlamış böhtan kampaniyasını pisləyib.
“Azərbaycanda müstəqil jurnalistə yeni nifrət dolu böhtan kampaniyası! Jurnalist Sevinc Osmanqızının qanunsuz dinlənilən telefon danışıqlarının hökumətin nəzarəti altında olan “Real TV”də yayımlanmasından sonra, indi də onu işini dayandırmasa intim kadrları yaymaqla hədələyirlər. Sevinc Osmanqızının qanunsuz təqibinə dərhal son qoyulmalı, təqsirkarlar isə cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməlidir”, deyə təşkilatın Facebook səhifəsində dərc edilmiş bəyanatında bildirilir.
Azərbaycanda müstəqil jurnalistə ləkə yaxmaq məqsədilə həyata keçirilən “mənfur kampaniyanı” beynəlxalq “Sərhədsiz Reportyorlar” təşkilatı da pisləyib. Təşkilat qeyd edib ki, hökumətin nəzarəti altında olan Real TV jurnalistin telefon danışıqlarını yaydıqdan sonra indi onu intim kadrları yaymaqla hədələyir.
Osmanqızı özü videomüraciətində bildirib ki, heç bir şantaja və təhdidlərə boyun əyməyəcək və işini davam etdirəcək.
Üç həftə əvvəl Real TV telekanalı Sevinc Osmanqızının Almaniyada sürgündə yaşayan digər jurnalist Çingiz Sultansoyla telefon danışığının səs yazısını efirə verib. Jurnalistlərin yaradıcılıq işini müraciət etdikləri söhbəti telekanal “Qərbli donorların” pulu ilə “dövlət əleyhinə fəaliyyət” planlarının müzakirəsi kimi təqdim edib.
Jurnalist ABŞ-da yaşayır və son illər İnternetdə təsis etdiyi “Osmanqızı” telekanalının aparıcısıdır.
TURAN[:]
