[:en]
The European Court of Human Rights (ECHR) granted the complaint of the former MP, businessman Huseyn Abdullayev in the first criminal case against him.
As stated in the decision of the ECHR, in March 2007, Abdullayev had a fight in parliament with another MP (Fazail Agamaly), who filed a complaint with the prosecutor’s office. Ultimately, Abdullayev was prosecuted and sentenced to two years in prison on probation in May of the same year.
The Court of Appeal upheld his conviction in August 2007, rejecting the motion to check the videos. The appeal was also unsuccessful.
Before his arrest, Abdullayev suffered from spinal hernia, which intensified during his pre-trial detention. However, doctors found him healthy enough to be held in custody.
Abdullayev complained of a violation of his rights under Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment). He also found a violation of his rights under Article 6 (right to a fair trial).
In his view, the courts did not examine the video evidence and arbitrarily applied the law. He also filed complaints under articles 3, 5, 6, 9 and 10 and restrictions on the right to leave the country.
However, the ECHR found a violation of the rights of Abdullayev only under Article 6 (the right to a fair trial) and decided that he should be awarded a monetary compensation of 2,500 euros.
* In 2013 Huseyn Abdullayev emigrated from Azerbaijan after his conflict with the authorities. After that, a criminal case was initiated against him on tax charges.
On April 22, 2018, he was detained in Turkey, where he arrived from Germany, and extradited to Azerbaijan.
Abdullayev is also charged under Articles 192.2.2 (illegal business with the extraction of large income), 178.2.1 (fraud), 178.2.2, 178.2.4, 182.2.1 (extortion by threats by prior conspiracy of individuals), 182.2.2 (the same actions committed repeatedly ) and 182.2.4 (the same actions committed with causing major damage to the victim) of the Criminal Code.
On February 1, the mother of the accused, Zeyneb Abdullayeva, appealed to President Ilham Aliyev to show humanism and mercy towards her son. She asked to take into account her old age and serious health problems of Abdullayev himself.
TURAN[:az]Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi (AİHM) keçmiş deputat, biznesmen Hüseyn Abdullayevin ona qarşı birinci cinayət işi üzrə şikayətini təmin edib.
AİHM-in məlumatında deyilir ki, H.Abdullayev 2007-ci ilin martında parlamentin digər deputatı (Fəzail Ağamalı) ilə dava edib. Sonuncu prokurorluğa şikayət edib. H.Abdullayev cinayət məsuluyyətinə cəlb olunub və həmin ilin mayında cinayət məsuliyyətinə cəlb edilib.
2007-ci ilin avqustunda Apellyasiya Məhkəməsi videoqeydlərin yoxlanması barədə vəsatəti rədd edərək onun barəsində ittiham hökmünü qüvvədə saxlayıb. Kassasiya şikayəti də nəticə verməyib.
Həbsdən öncə H.Abdullayev bel yırtığından əziyyət çəkib, həbs zamanı ağrıları şüddətlənib. Lakin həkimlər həbsdə qalmaq üçün onun səhhətinin sağlam olduğunu bildiriblər.
H.Abdullayev 3-cü maddə (qeyri-insani və insan ləyaqətini alçaldan davranışlara qadağa) ilə hüquqlarının pozulmasından şikayət edib. O həmçinin 6-cı maddə (ədalətli məhkəmə hüququ) ilə hüquqlarının pozulduğunu hesab edib.
Onun fikrincə, məhkəmələr video sübutları araşdırmayıblar və qanunvericiliyi özbaşına tətbiq ediblər.
O 3, 5, 6, 9 və 10-cu maddələr və ölkəni tərk etmək hüququnun məhdudlaşdırılması ilə bağlı şikayətlər irəli sürüb.
Lakin AİHM H.Abdullayevin ancaq 6-cı maddə (ədalətli məhkəmə hüququ) ilə hüquqlarının pozulduğunu tanıyıb və ona 2500 avro kompensasiya ödənilməsi barədə qərar çıxarıb.
*Hüseyn Abdullayev 2013-cü ildə hakimiyyətlə münaqişədən sonra Azərbaycandan gedib. Bundan sonra ona qarşı vergi ittihamı ilə cinayət işi qaldırılıb.
2018-ci il aprelin 22-də Almaniyadan Türkiyəyə gəldikdən sonra orada saxlanılıb və Azərbaycana ekstradisiya edilib.
H.Abdullayev CM-in 192.2.2 (qanunsuz sahibkarlıq), 178.2.1 (dələduzluq), 178.2.2, 178.2.4, 182.2.1 (bir qrup şəxslə qabaqcadan əlbir olaraq hədə yolu ilə tələbetmə), 182.2.2 (həmin hərəkətlər təkrar törədildikdə, zərərçəkənə külli miqdarda ziyan vurmaqla) maddələri ilə ittiham olunub.
Fevralın 1-də müttəhimin anası Zeynəb Abdullayeva prezident İlham Əliyevə müraciət edərək oğluna qarşı mərhəmət və humanizm göstərməyi xahiş edib. O, özünün yaşlı olmasını, oğlunun səhhətində ciddi problemlərin olmasını nəzərə almağı xahiş edib.
TURAN[:]
