[:en]
On May 14, the European Union published the annual report “On the state of affairs with democracy and human rights in the world”.
In the part of the document concerning Azerbaijan, it is noted that the situation in the country is still cause for concern.
“Restrictions on fundamental freedoms of assembly, speech and association continue, and the authorities are persecuting opponents. The already narrowed environment for the activities of civil society has become even more difficult after restrictions in legislation, including a ban on foreign funding,” the report says.
The paper also draws attention to arbitrary arrests. “Without a court decision, the sites of well-known media were blocked, and on the basis of administrative instructions, reporters were detained.
The ban on access to legal proceedings by lawyers who are not members of the Bar association seriously impedes access to fair justice. The Bar association deprived the licenses of a number of lawyers specializing in and actively involved in the protection of human rights,” the document says.
The cooperation between the EU and Azerbaijan recently, especially after the signing of the Partnership Priorities in September 2018, has been intensified and this will contribute to the expansion of cooperation in the coming years. These priorities will ensure financial cooperation until 2020 through a political framework.
“Negotiations are continuing between the European Union and Azerbaijan around a new partnership agreement. The agreement is based on democratic principles, the rule of law, respect for fundamental human rights and freedoms,” the document says.
The Baku Office of the EU for urgent discussion of human rights issues established working contacts with the Ministry of Justice and the Ministry of Internal Affairs, made a number of appeals of a humanitarian nature.
“In close cooperation with the Member States (EU), the EU representative office examines such issues as political prisoners, administrative detention of opposition activists, meets with lawyers and relatives, representatives of civil society, as well as government agencies. A number of meetings were held in the Ombudsman”s office to discuss the situation with human rights,” the document says.
European Union assistance to Azerbaijan covers the seven-year program (2014-2020) and is programmed to the amount of 139 million euros and 169 million euros.
The € 15 million envisaged for 2019 will be directed to 4 priority areas of the Eastern Partnership, including support for civil society. It is also recalled that Azerbaijan has obligations, as a member of the Council of Europe, to adapt the rules of the European Court of Human Rights.
In addition, the European Union supports Azerbaijan through joint programs with the Council of Europe. According to the Plan of Action adopted in October 2018, the Council of Europe and the relevant structures of Azerbaijan agreed to implement programs to improve the efficiency of judicial and prosecutorial bodies of Azerbaijan, increase accountability and transparency, expand the use of European human rights standards, reform the penitentiary system, and strengthen the fight against corruption and money laundering
Turan[:az]Avropa İttifaqı “Dünayada insan hüquqları və demokratiya ilə bağlı vəziyyətə dair” illik hesabat yayıb.
Hesabatın Azərbaycana aid hissəsində bildirilir ki, Azərbaycanda insan hüquqları ilə bağlı vəziyyət hələ də narahatlıq doğurur.
“Fundamental sərbəst toplaşmaq, söz və birləşmək azadlığı və hakimiyyət orqanları tərəfindən opponent və ya opponent hesab edilənlərin təqibi davam edir. Vətəndaş cəmiyyəti üçün kiçildilmiş fəaliyyət dairəsi məhdudlaşdırıcı qanunvericiliklə, o cümlədən xaricdən maliyyələşdirmə üzrə müddəalarla daha da sıxılmışdır”, deyə hesabatda qeyd edilir.
Sənəddə həmçinin arbitrar həbsələrə diqqət yetirilir. “Məhkəmə qərarı olmadan tanınmış media internet səhifələri bağlanıb, inzibati göstərişə görə müxbirlərin tutulması və ya saxlanılması halları baş verib. Vəkillər Assosiasiyasının üzvü olmayan vəkillərin məhkəməyə çıxmasını qadağan edən yeni qaydalar ədalət mühakiməsinə əlçatımlığa ciddi şəkildə mane olur. Vəkillər Assosiasiyası İnsan hüquqları (İH) müdafiəçilərinin məhkəmə işlərində fəal olan bəzi vəkillərin lisenziyasını əlindən alıb. Azərbaycan beynəlxalq öhdəliklərinə uyğun olaraq Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsinin qaydalarına uyğunluğu artırmalıdır”, deyə sənəddə qeyd edilir.
Hesabatda deyilir ki, Aİ-nin Azərbaycanla əməkdaşlığı son vaxtlar, xüsusilə də 2018-ci ilin sentyabr ayında Tərəfdaşlıq Prioritetlərinin imzalanması ilə intensivləşib ki, bu da növbəti illərdə əməkdaşlığı istiqamətləndirəcək və onu genişləndirəcək. Bu prioritetlər 2020-ci ilədək maliyyə əməkdaşlığını siyasi çərçivə ilə təmin edəcəkdir.
“Aİ-Azərbaycan arasında yeni Saziş ətrafında aparılan danışıqlar davam edir. Demokratik prinsiplərə, qanunun aliliyinə, insan hüquqları və fundamental azadlıqlara hörmət və vətəndaş cəmiyyəti ilə əməkdaşlıq sazişi əsasında duran məsələlərdir”, deyə Avropa İttifaqı qeyd edir.
Sənddə həmçinin bildirlir ki, Avropa İttifaqının Bakıdakı Nümayəndəliyi insan hüquqları ilə bağlı təcili məsələlərin ünvanlanması üçün Ədliyyə və Daxili İşlər Nazirlikləri ilə işçi səviyyəsində münasibətlər qurub, humanitar mahiyyətli bir sıra müraciətlər təqdim edib.
“Üzv Dövlətlərlə yaxın əməkdaşlıqda Avropa İttifaqının Nümayəndəliyi siyasi məhbuslar, müxalifətdən olan fəalların inzibati qaydada saxlanılması kimi cari halları yaxından yoxlayıb, müxalifətdən olan tərəflərin vəkilləri və qohumları, nümayəndələri, vətəndaş cəmiyyəti təşkilatları, eləcə də dövlət qurumları ilə görüşlər keçirir. Ölkədə insan hüquqları ilə bağlı vəziyyəti müzakirə etmək məqsədilə Ombudsman Aparatında bir sıra görüşlər keçirilib”.
Avropa İttifaqının Azərbaycana yardımı indikativ olaraq yeddi ili əhatə edən (2014-2020) 139 milyon Avro və 169 milyon Avro arasında proqramlaşdırılmış. Avropa Qonşuluq Alətinin ilk beş ilində Azərbaycana yardım paketi 79 milyon Avroya bərabər olub.
2019-cu il üçün Avropa İttifaqının nəzərdə tutulan yardımı (15 milyon Avro) Şərq Tərəfdaşlığının dörd prirotet sahəsində Avropa İttifaqı-Azərbaycan arasında Tərəfdaşlıq Prioritetlərinin həyata keçirilməsini dəstəkləyəcək, vəsaitlərin bir hissəsi vətəndaş cəmiyyətinin dəstəklənməsinə yönələcək.
Hesabatda deyilir ki, Avropa Şurasının üzvü olaraq Azərbaycanın Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsinin qaydalarına uyğunlaşmaq və onları tam şəkildə həyata keçirmək öhdəliyi var.
“Avropa Şurasının Azərbaycanda əməkdaşlıq proqramları (çox zaman AŞ-Aİ birgə proqramlarıdır) konstruktiv əlaqə vasitəsidir. 2018-ci ilin oktyabr ayında qəbul edilmiş Fəaliyyət Planına əsasən, Avropa Şurası və Azərbaycanın qurumları məhkəmə və prokurorluq xidmətinin səmərəliliyini, hesabatvermə və şəffaflığını daha da artırmağa, Avropa insan hüquqları standartlarının tətbiqini genişləndirməyə, penitensiar sistemin islahatını təkmilləşdirməyə yönələn əməkdaşlıq proqramları vasitəsilə islahatları birgə aparmağa, korrupsiya və çirkli pulların yuyulması əleyhinə mübarizəni gücləndirməyi davam etməyə razılaşıb”, deyə sənəddə qeyd edilir.
Turan[:]
